本文主旨:
1)通過(guò)案例和案例中業(yè)務(wù)員郵件進(jìn)行分析
2)附上我自己修改的郵件
3)和小白科普下對(duì)于新客戶常見(jiàn)的付款方式
4)如何和新客戶談判付款條件
案例:
Wendy在參展后遇到一個(gè)新客戶Bob. Bob是在阿里巴巴平臺(tái)上聯(lián)系的她,并且表示合作意愿。經(jīng)過(guò)后續(xù)微信上的溝通后,客戶要求付款方式是0/A 45天。但是這種付款方式對(duì)于公司來(lái)說(shuō),根本是不可能接受的,如何婉拒客戶呢?
于是Wendy寫(xiě)了一封郵件給客戶。郵件內(nèi)容是:
Thanks for your quick reply.
As we communicated in the wechat , you are the buyer in Alibaba and never exported goods to others through Aliababa onetouch system.
About the payment 100% O/A 45 days after B/L is impossible for us to accept, due to this is the first time we do business , we can only accept the payment by T/T or L/C. Please understand.
Thanks!
0/A: open account賒賬銷售,對(duì)于新客戶0/A 60天確實(shí)是不可能的,風(fēng)險(xiǎn)太大。可以建議可以走中信保,或者前T/T. 詳情請(qǐng)看下文。
我的修改如下:
Thanks for your reply.
As per our WeChat communication, please understand your required payment term is not workable for us. (這里not workable不可行代替了原文中的impossible不可能,語(yǔ)氣委婉很多。不會(huì)給客戶覺(jué)得很強(qiáng)硬)
Honestly speaking, we usually work with new customers on terms of T/T 50% in advance and for repeat customers, we work on 30% in advance. (先為下文埋下伏筆。告知客戶對(duì)于新客戶,公司一貫是TT 50%預(yù)付定金的方式。而合作開(kāi)的客戶,則可以30%的預(yù)付款。)
Very happy to know you via Alibaba, is it possible for you to do TT 30% in advance? (表明很高興通過(guò)阿里巴巴平臺(tái)結(jié)識(shí),請(qǐng)問(wèn)能否同意T/T 30%預(yù)付的支付形式。言下之意也在表示這是做開(kāi)的客戶才有的付款條件,提出這種方式,也會(huì)讓客戶覺(jué)得有點(diǎn)甜頭。)
在外貿(mào)過(guò)程里,付款條件的談判也是一門(mén)技術(shù)活。對(duì)于賣家來(lái)說(shuō),哪種方式是自己的優(yōu)先選擇,哪種又是底線,要先做到心中有數(shù)。
而當(dāng)遇到新客戶提出的不常規(guī)付款方式,權(quán)衡之下選擇折中方案,才能對(duì)雙方合作有利。
以下先來(lái)看看對(duì)于新客戶,外貿(mào)中常見(jiàn)的付款方式:
1、T/T 電匯,說(shuō)白了就是銀行轉(zhuǎn)賬。
T/T分為前T/T和后T/T.
前T/T最初是指100% T/T. 賣方發(fā)貨前,買方應(yīng)全額付款。這種相對(duì)于賣家而言是最安全可靠的方式,而對(duì)買家則面臨一定風(fēng)險(xiǎn)。
因此,后來(lái)衍生出T/T 20-50%的定金,余款出貨前付清。具體的比例,按照各公司規(guī)定和在實(shí)際交易中和客戶談判而定。
比如TT 30% 預(yù)付:T/T 30% in advance, balance is prior to delivery. / balance before shipment.
一般在收到客戶水單后3-5個(gè)工作日到賬,如無(wú)到賬,則應(yīng)告知客戶,讓客戶反查匯款銀行原因。
一般用語(yǔ):Please inform us when you arrange the payment and update the payment slip. 請(qǐng)?jiān)趨R款時(shí)告知我們并發(fā)給我們匯款水單。
而后T/T 則是發(fā)完貨后,賣方發(fā)提單副本電子件B/L copy 給買方,買方付清余款。這也是目前很受歡迎的付款方式。
比如后T/T 40%預(yù)付:T/T 40% in advance, balance against B/L copy.
Against在這里譯為一..就,代表著買方一收到提單副本,就要安排余款。賣方才會(huì)放單,發(fā)給買方正本提單。
需要引起注意的是,如果是客戶指定貨代,這個(gè)方式就要特別三思了。
客戶的貨代可能受命于客戶,與客戶勾結(jié)一起,直接放單給客戶,讓客戶擁有未付款先提貨的權(quán)利。
因此要書(shū)面通知貨代,未收到你們公司通知,不許放單給客戶。畢竟這是要負(fù)法律責(zé)任的,一般的貨代也不會(huì)這么做。但是有必要要留好書(shū)面證據(jù)。
2、再來(lái)看看L/C.
一般大客戶,大訂單都會(huì)采取信用證方式。而一些國(guó)家本身也規(guī)定必須信用證交易,例如孟加拉國(guó)。為規(guī)避風(fēng)險(xiǎn),在交易前應(yīng)考察下對(duì)方選擇的開(kāi)戶行信用評(píng)級(jí)。
常見(jiàn)的有L/C at sight. 操作方式為:雙方簽訂合同后,買方通過(guò)其開(kāi)戶行開(kāi)立信用證,買房無(wú)異議后按照信用證條款備貨,發(fā)貨,交單。整一套單據(jù)通過(guò)賣方銀行轉(zhuǎn)交到買方銀行,買方接到通知后,再憑付款贖單Retirement of Documents 去提貨。
而貨款由買方銀行轉(zhuǎn)交賣方銀行,再到賣方賬戶。這種方式中,無(wú)論是單據(jù)還是貨款的交接都是經(jīng)由銀行來(lái)完成,對(duì)于雙方而言都是較為安全的方式。
有關(guān)信用證的細(xì)節(jié),說(shuō)來(lái)話長(zhǎng),在這里不贅述。
3、而小額付款,還可以通過(guò)PAYPAL.
即時(shí)到賬,但是對(duì)于新用戶,最好是在24-48小時(shí)后再去提現(xiàn)。因?yàn)檫@期間Paypal會(huì)審核付款來(lái)源,而立即提現(xiàn)可能視為風(fēng)險(xiǎn)操作,安全起見(jiàn),會(huì)被凍結(jié)。
而如果客戶選擇上面的電子支票進(jìn)行支付,到賬是3-7個(gè)工作日,要確保款項(xiàng)真正到賬,才能發(fā)貨。
此外小額訂單還有西聯(lián),速匯金,阿里的信保支付等方式,在此不一一提及了。
在對(duì)新客戶進(jìn)行相關(guān)背景分析調(diào)查后,如果和客戶僵持在付款方式上時(shí),應(yīng)該把握好談判語(yǔ)氣,不要用公司的制度去壓迫客戶。例如說(shuō)According to our company rule/ regulation. 像案例中的詢問(wèn)方式外,以下還有一些表達(dá),可供參考:
1
It's our pleasure to work with you. Please understand that we need to take the cash flow into the consideration / consider our cash flow/ consider the turnover of the capital. 我們很高興與您合作。我們也得考慮到資金周轉(zhuǎn)…
2
The raw materials have been out of stock. We need to get your advance payment so we can order the materials for production. 目前原材料已無(wú)庫(kù)存,我們需要收到你方定金,才能定材料安排生產(chǎn)。
3
We really want to work with you but it’s very hard for us to accept O/A 60 days. As first cooperation, it will be absolutely rejected by our financial department. 我們確實(shí)很想和你合作。但是第一次合作,O/A 60天我們財(cái)務(wù)部是絕對(duì)不會(huì)批示的。搬出有關(guān)部門(mén)比如財(cái)務(wù)部和客戶談判。
4
Please allow me to report to our director and see how we adjust to meet your requirement. 請(qǐng)?jiān)试S我和我的上司溝通下,看看如何回應(yīng)你的要求。在這種付款方式上,表示自己不是決策人,打太極,防止客戶咄咄逼人。
5
Upon confirmation of your payment, we will proceed with your order immediately.一旦款項(xiàng)到賬,我們會(huì)馬上安排你的訂單。(當(dāng)客戶發(fā)來(lái)水單時(shí),明確表示款到賬,才會(huì)開(kāi)始安排生產(chǎn)。)
總之,在和新客戶談判付款條件時(shí),要注意下語(yǔ)氣和措辭。一不把握好,可能就陷入僵局。對(duì)于新客戶,尤其是沒(méi)有什么貿(mào)易經(jīng)驗(yàn)的客戶,他在下單時(shí)總是會(huì)各種顧慮。化解他的顧慮,讓他對(duì)你們公司建立信任,才能有可能進(jìn)一步的建交。
作者:索菲
來(lái)源:喜運(yùn)達(dá)
加入賣家交流群
快速對(duì)接各種平臺(tái)優(yōu)質(zhì)資源
標(biāo)簽:國(guó)外跨境電商平臺(tái)有哪些?拉脫維亞國(guó)際物流東興到越南物流專線海運(yùn)中國(guó)到馬來(lái)西亞貨代 東南亞到泰國(guó)國(guó)際快遞東莞到三亞專線國(guó)外哪些跨境電商平臺(tái)哪些東莞南城貨運(yùn)專線國(guó)外跨境電商平臺(tái)排名
關(guān)注公眾號(hào)
快速獲取
最新行業(yè)資訊動(dòng)態(tài)
加入賣家交流群
快速對(duì)接
各種平臺(tái)優(yōu)質(zhì)資源